|
1.
|
Renforcer le rôle d'organisme de réglementation du ministère par les moyens suivants: exécuter et promouvoir la R&D, voir à l'avancement technologique et à son transfert dans les domaines liés à la mesure de la pollution atmosphérique et à la lutte contre celle-ci ainsi qu'aux interventions suite à des déversements accidentels de produits pétroliers et dangereux.
|
|
2.
|
Contribuer à l'évaluation de la pollution et aider à résoudre les problèmes environnementaux liés à des sources précises de pollution atmosphérique ou à des lieux de déversements ou à des sites de déchets pouvant avoir des répercussions au niveau international, national ou régional par les moyens suivants: faire de la R&D en utilisant les ressources et les experts à l'interne et à l'externe et en coopérant avec les intervenants.
|
|
3.
|
Exécuter ou appuyer les programmes du ministère relatifs à la mesure de la pollution atmosphérique et à la lutte contre celle-ci ainsi qu'aux déversements de produits pétroliers et dangereux en fournissant des compétences et des services pertinents de prélèvement d'échantillons, d'analyse et d'assurance de la qualité.
|
|
4.
|
Promouvoir une meilleure intégration des enjeux économiques et environnementaux et favoriser le développement d'une industrie canadienne de protection de l'environnement saine et novatrice au moyen de l'information et du transfert technologique ainsi que l'appui à l'établissement de politiques et de normes techniques nationales et internationales.
|
|
5.
|
Conseiller le ministère et les autres clients, y compris l’industrie, les provinces et les territoires, les autres organismes de la R&D, ainsi que le public, au sujet de techniques de protection de l'environnement et lorsque des questions techniques sont soulevées concernant la pollution atmosphérique et les interventions suite à des déversements de produits pétroliers et dangereux.
|
|
6.
|
Représenter le ministère et le Canada dans le cadre d'organisations et de programmes fédéraux-provinciaux, nationaux et internationaux relatifs à des techniques de protection de l'environnement et agir à titre de partenaire à part entière dans la collectivité internationale pour développer et appliquer des technologies de fine pointe et des normes techniques d'antipollution de l'air et de contrôle des produits dangereux.
01/08/97
|
Énoncé de Mission
